Prevod od "indeni dig" do Srpski

Prevodi:

u tebi

Kako koristiti "indeni dig" u rečenicama:

Du har vist en indeni dig.
Èini se da imate jednog u sebi.
Jeg beklager, den er indeni dig, men jeg vil reddes.
Žao mi je što imate to u sebi, ali ja æu se spasiti.
Du kan lede overalt, men den er indeni dig.
Možete tražiti koliko vas volja... ali ono što zbilja pokušavate naæi, je unutra.
Indeni dig er et væsen, hvis hjerte kun kender mørke.
U tebi je biæe èije srce zna samo tamu.
Du kan ikke begynde rejsen med den indeni dig.
S njim u sebi, ne možeš da zapoèneš putovanje.
Du må have en masse vrede indeni dig.
Mora da imaš puno besa u sebi.
Når du kysser, skal du føle det som om din knogler smelter indeni dig.
Kad ljubiš, treba da ti se tope kosti u telu.
At komme indeni dig var mit livs bedste øjeblik, men jeg har det endnu bedre nu.
Omaj trenutak, kada sam bio u tebi, bio je nalepši trenutak u mom životu. A sada se oseæam još bolje.
Meningen var at slette ethvert spor af wraith indeni dig, ikke konstant at minde dig om det.
Cilj je bio izbrisati svaki trag Wraitha u tebi, ne podseæati te da si i ti jedan.
Jeg tror, at den står for alt det dårlige indeni dig.
Mislim da predstavlja sve loše što je u tebi.
Men det vil slå den ting indeni dig ihjel.
Ali ubiæe tu stvar u tebi.
Du ved hvad der kræves for at komme af med det, du har indeni dig?
Razumeš li šta moraš uèiniti da se rešiš te stvari u tebi?
Du kommer til at sove et stykke tid. Når du vågner, har du noget indeni dig. Og med tiden vil du komme til at tænke på samme måde, som vi gør.
Spavat æeš neko vrijeme, a kada se probudiš, nešto æe biti unutar tebe, i s vremenom, poèet æeš misliti jednako kao i mi.
i dag bringer det grimme indeni dig.. udenpå.
Danas isterujemo ružnoæu iz tvoje unutrašnjosti.
Du havde en pige indeni dig i en hel uge.
Batice, celu nedelju si lutao sa devojkom u sebi...
Nanitterne indeni dig. Hvis vi får dem tæt på Replikator-byen, vil jeg være i stand til at få dem til at hacke replikatorernes server.
Naniti unutar tebe, mislim da, ako ih dovedemo u blizinu Replikatorskog grada, da bih mogao da manipulišem njima da upadnem u Replikatorski centralni raèunar.
Du har en mørk afgrund indeni dig, det ved jeg.
Imaš tu crnu rupu u sebi.
Det som er indeni dig, er meget stærkere end det din mor havde.
Ono što ti imaš u sebi je mnogo moænije od onoga što je tvoja mama imala.
Kræften for at forhindre dette, er indeni dig.
Moæ da spreèiš ovo je u tebi.
Det er ondskaben indeni dig, som forgifter dig.
Loše piæe u tebi, Samsone. Otrovalo te je.
Et barn som i løbet af kort tid vil vokse indeni dig.
Dete koje ce rasti u tebi. Uskoro.
For Gud er indeni dig, i dine tanker, krop og sjæl...
Jer Bog je prisutan u tebi, u tvom umu, telu i duši...
Der er et lys indeni dig, som Sara aldrig havde...
TI U SEBI IMAŠ SVETLOST KOJU SARA NIKAD NIJE IMALA.
Jeg prøvede fordi jeg tror at noget indeni dig gerne vil gøre det her rigtigt.
Pokušao sam jer verujem neki deo u tebi - Želi da uradi ovo pravo.
Jeg tog alle mine følelser, ønsker, behov og drømme og begravede dem indeni dig.
Svoja oseæanja, prohteve, potrebe i snove sam zakopala u tebe!
Jeg plantede mig selv indeni dig og ventede på at blomstre!
Sebe sam posadila u tebe i èekala da procvetam!
6.2883801460266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?